quinta-feira, 29 de janeiro de 2015

Precisamos de um caminho.....Grazyna Miller

Precisamos de um caminho para chegar a Deus, o caminho do amor.
Articulado finalmente dall'irruente respiração,
ainda abafou um grito,
acostumados a dor
- Remoto e inútil agora
o fugitivo cruel não será mais.
O fôlego, dos quais seis culpa pulsar
Um choque de dell'insolente ar emoção,
eviscerado, a flor de lótus
- No chão - a destruição do coração.
Around - vazio.
O ar, palpitação seis dos essa culpa?
Nent'altro, uma borboleta e nada mais
batendo suas asas em terror
e toda a Pathos colapsa
na mente inibida.
O fôlego, você não está a culpa.
(G.Miller "Alibi de uma borboleta")
da PensieriParole <http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=pt-BR&prev=search&rurl=translate.google.com.br&sl=it&u=http://www.pensieriparole.it/aforismi/religione/frase-63173%3Ff%3Da:10288&usg=ALkJrhjUHpyb547Lf5INyP4JgE1DOrorQg>
Grazyna Miller (b 29 de janeiro de 1957 em Jedwabne, d 17 agosto, 2009..) - Polaca-italiano poeta italiana e tradutora. Desde 1983, viveu na Itália.
Poeta, crítico literário e tradutor. Nota para a tradução italiana do '' Tríptico Romano '' de João Paulo II.
Prêmio Cultura 2002 concedido pela Presidência do Conselho de Ministros;
Prémio Internacional "Luigi Vanvitelli em 2001", o Palácio Real de Caserta, para poética 'suas atividades
First National Poetry Prize religioso;
Primeiro Prémio Forum Interart para artistas, poetas e contadores de histórias;
Primeiro Prêmio "Flower Rock" para a poesia de amor;
Sicília - Prêmio Internacional da Marineo;
Sardenha - o Prêmio Especial "Mulher Alghero";
Prêmio Internacional "Best of 2001", a Universidade 'Jagiellonian University de Cracóvia, na Polónia
Em Espanha - o Prémio Internacional Cartagena por sua atividade poética. Apreciado a participação de Grazyna Miller no Concurso Internacional de Poesia "Um poema para a Paz", onde por "evidência de seu compromisso com o humano e civil como um poeta.
fonte pesquisa na internet e imagens google

Nenhum comentário:

Postar um comentário