Leia a primeira entrada no catálogo de Glenstone. Bourgeois escreveu este poema em 8 de julho de 1926, quando ela tinha apenas 14 anos de idade, sobre Simone, uma de suas mais antigas amigas de infância.
Aqui está o sonho.
Como em todos os meus sonhos eu sou um
Jovem de 18 anos sou a mais feliz feliz
então eu estava levando em Paris uma deliciosa vida de
festas e prazeres. Sendo amarrado, por
2 meses eu desapareci no país onde a vida para
eu dei uma volta real. Eu freqüentemente
andou sozinho na floresta, então um dia
durante uma das minhas caminhadas eu encontrei em
uma clareira um pastor de título requintado que estava prestes
a mesma idade que eu, era Simone como homem, conversamos
por um longo tempo e todos os dias nos veríamos
Desde que eu estava em breve para voltar a Paris eu ofereci meu
amado pastor para vir junto e no
grande cidade da vida com ele foi para mim
encantador e pacífico.
Um dia um dos meus amigos nos convida para
um baile de máscaras, imediatamente eu sugiro ao meu amigo
um traje de pastor, comigo vindo como
uma pastora. A noite toda nós dançamos
e nós éramos tão lindos que muito em breve
todos nos notaram. al Um grande círculo formado
em torno de nós e nós estávamos girando
rodada e volta. De repente, o teto abobadado se abriu e
enquanto subíamos, permanecemos nos braços um do outro até
descendo lentamente de volta à terra nós
Acabamos onde nos conhecemos ...
o final é fácil de imaginar ”
Eu acordei, realmente dessa vez que alegria
ter tido esse sonho parecia que por um
muito tempo eu tinha sido um com Simone.
Louise Bourgeois (Paris, 25 de dezembro de 1911 - Nova Iorque, 31 de maio de 2010) foi uma artista plástica conhecida principalmente por sua escultura Maman, da qual existe uma versão em exposição no MAM-SP, na marquise do Parque Ibirapuera